"Does it matter whether works of art are really by the people or cultures that are supposed to have created them?"

Martin Gayford considers the question.