Idea vs. Expression

Artist's copyright infringement suit against Avatar director James Cameron thrown out, on a motion to dismiss (rather than summary judgment).  Story here.  Opinion here.